دانلود کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری ایتالو کالوینو

درباره نویسنده کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری ایتالو کالوینو

انتخاب سبک ادبی خاصی برای کالوینو کاری مشکل و تقریباً ناممکن است. او به دلیل سفرهای زیادی که در طول زندگی‌اش داشته و مکان‌های مختلفی که در آن‌ها زندگی کرده است، نوشته‌هایش میان سبک‌های مختلف جابه‌جا می‌شود. ایتالو کالوینو را نویسنده‌ای خلاق و مبتکر در نویسندگی می‌دانند و با وجود اینکه نوشته‌هایش بیشتر به سبک پسانوین تمایل دارند، اما همچنان آثارش را در دسته خاصی جای نمی‌دهند.

معرفی کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری ایتالو کالوینو

رمان «اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری» اثر ایتالو کالوینو، یکی از نمونه‌های برجسته در ادبیات پست‌مدرن است. لیلی گلستان این کتاب را به فارسی برگردانده است. او درباره ترجمه این کتاب گفته است: «چون هر قصه با شیوه خاص خودش نوشته شده بود، کتابی با سبک‌های مختلف بود. هم مطالعه آن سخت بود و هم اینکه تا می‌آمدم با سبک یک قصه خو بگیرم، قصه تمام می‌شد و قصه‌ای دیگر با شیوه‌ای دیگر شروع می‌شد. ترجمه آن برایم بسیار جذاب و درواقع یک‌جور کشتی‌گرفتن با محتوا بود.»

چرا باید کتاب اگر شبی از شب های زمستان مسافری ایتالو کالوینو خریداری کنیم؟

خرید کتاب «اگر شبی از شب‌های زمستان مسافری» اثر ایتالو کالوینو به دلایل زیر می‌تواند بسیار جذاب و ارزشمند باشد: نویسنده خلاق و مبتکرایتالو کالوینو یکی از نویسندگان خلاق و مبتکر در ادبیات معاصر است. آثار او به دلیل سبک‌های متفاوت و نوآورانه‌شان شناخته می‌شوند. مطالعه کتابی از این نویسنده می‌تواند تجربه‌ای منحصر به فرد و الهام‌بخش باشد. سبک پست‌مدرن این رمان یکی از نمونه‌های برجسته ادبیات پست‌مدرن است. اگر به دنبال کتابی با سبک نوین و ساختارشکن هستید، این اثر می‌تواند انتخابی عالی باشد. هر قصه در این کتاب با شیوه‌ای خاص و متفاوت نوشته شده است که تجربه‌ای چندوجهی و جذاب را برای خواننده فراهم می‌کند.